INFORMÁTICA VS. COMPUTACIÓN

Comúnmente, quienes no estamos vinculados estrechamente al mundo de la informática y la computación, tendemos a considerarlas como lo mismo. Sin embargo, a pesar de estar vinculadas entre sí, implican cosas diferentes.

Los conceptos de informática y computación:

Podemos definir la informática como "la ciencia que estudia el tratamiento automático y racional de la información.” Se dice que el tratamiento es automático por ser máquinas las que realizan los trabajos de captura, proceso y presentación de la información, y se habla de racional por estar todo el proceso definido a través de programas que siguen el razonamiento humano" (Alcalde, pág. 1). 

Por otra parte, computación, proviene del término inglés computing (cálculo), e implicaría "...el conocimiento de sistemas computarizados y equipos y cómo ellos funcionan". 

Las diferencias entre informática y computación

"La computación se refiere al estudio científico que se desarrolla sobre sistemas automatizados de manejo de informaciones, lo cual se lleva a cabo a través de herramientas pensadas para tal propósito.

La computación está referida a la tecnología en sí que permita el manejo y movilidad de información en cuanto a esta ciencia o conocimiento se refiere y también a los fundamentos teóricos de la información que procesan las computadoras, y las distintas implementaciones en forma de sistemas computacionales.

La informática se encarga del tratamiento automático de la información. Este tratamiento automático es el que ha cedido a la computación la manipulación de grandes proporciones de datos y la ejecución rápida de cálculos complejos. También se aboca a los tratamientos de software por parte de los usuarios y demás aspectos referidos a programas, hardware y estructura de las computadoras.

En conclusión la Informática hace uso de la Computación."

Su vínculo con las TIC

"Las Tecnologías de la Información y la Comunicación, también conocidas como TIC, son el conjunto de tecnologías desarrolladas para gestionar información y enviarla de un lugar a otro. Abarcan un abanico de soluciones muy amplio. Incluyen las tecnologías para almacenar información y recuperarla después, enviar y recibir información de un sitio a otro, o procesar información para poder calcular resultados y elaborar informes."

La  Asociación Andaluza de Profesores de Informática, expone en su web, que es importante distinguir que informática no es lo mismo que TIC:

"Informática" viene del término francés informatique, y es un acrónimo de las palabras "información" y "automática". Informática es, por tanto, todo lo relacionado con el tratamiento automático de la información. Dentro de la Informática están las Ciencias de la Computación (traducción habitual del término en inglés Computer Science). Y dentro de la Informática está el conjunto de tecnologías que hacen posible el tratamiento automático de la información, conocidas como tecnologías de la información o "TI" (en inglés también existe el término Information Tecnologies para referirse a la Informática), aunque cada vez se emplea más el término "TIC", que resulta de añadir al anterior la "C" de Comunicaciones, porque hoy en día la información no sólo se manipula automáticamente sino que constantemente se envía y recibe por distintos medios físicos.

Por tanto, el término "Informática" incluye tanto las Ciencias de la Computación como las TIC (y no al revés)..."

¿Podemos considerarlas "ciencias"?

En una entrevista a Peter J. Denning, discute con su entrevistador respecto a la consideración de la Ciencia de la Computación como una ciencia. Allí, Denning expone que la computación es una ciencia:

"...es la ciencia del procesamiento de la información y su interacción con el mundo". (...) Ciencia, ingeniería y matemática se combinan en una única y potente mezcla en nuestro campo.
Algunas de nuestras actividades son primariamente ciencia – por ejemplo, algoritmos experimentales, ciencia de la computación experimental y ciencia computacional.
Algunas son primariamente ingeniería – por ejemplo, diseño, desarrollo, ingeniería de software e ingeniería de computación.Algunas son primariamente matemáticas – por ejemplo, complejidad de algoritmos, software matemático y análisis numérico. Pero muchas son combinaciones. Todos los 3 conjuntos de actividades son trazados sobre los mismos principios fundamentales. En 1989, nosotros utilizamos el término “Computación” en vez de “ciencia de la computación, matemática e ingeniería”. Hoy, computación, ingeniería, matemática, arte y todas sus combinaciones son agrupadas bajo el nombre 'ciencia de la computación'”.

Por otra parte, respecto a la informática, la mayor parte de sus definiciones la catalogan como una ciencia.

Fuentes consultadas: 

Algo sobre computación. (2009). [Blog] Computación e informática. Available at: http://computacioneinformatica.blogspot.es/ [Accessed 17 Nov. 2009].

THE DENNING INSTITUTE. (n.d.). ¿Es la Ciencia de la Computación Ciencia?. [online] Available at: http://denninginstitute.com/pjd/PUBS/CACMcols/cacmApr05Span.pdf [Accessed 13 Apr. 2016].

ASALE, R. (2016). Diccionario de la lengua española - Edición del Tricentenario. [online] Diccionario de la lengua española. Available at: http://dle.rae.es/ [Accessed 13 Apr. 2016].

Universidad de Valencia. (2016). LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y  COMUNICACIÓN (T.I.C.). [online] Available at: http://www.uv.es/~bellochc/pdf/pwtic1.pdf [Accessed 13 Apr. 2016].

Aapri.es. (2016). TIC no es lo mismo que Informática (los profesores de Informática saben mucho de Informática pero las TIC son otra cosa y son mucho más que Informática) | Asociación Andaluza de Profesores de Informática (AAPRI). [online] Available at: http://www.aapri.es/pagina/tic-no-lo-mismo-que-informatica-los-profesores-informatica-saben-mucho-informatica-pero-las-t [Accessed 13 Apr. 2016].

Es.wikipedia.org. (2016). Ciencias de la computación. [online] Available at: https://es.wikipedia.org/wiki/Ciencias_de_la_computaci%C3%B3n [Accessed 13 Apr. 2016].